RuqiTang,YiranWei,YanmeiLi,WeihuaChen,HaoyanChen,QixiaWang,FanYang,QiMiao,XiaoXiao,HaiyanZhang,MinLian,XiangJiang,JunZhang,QinCao,ZhupingFan,MaoyingWu,DekaiQiu,Jing-YuanFang,AftabAnsari,MEricGershwin，XiongMa
翻译：肖潇上海交通大医院
审校：唐茹琦马雄上海交通大医院
摘要
研究目的：已有文献报道了肠道菌群与一些慢性肝脏疾病之间存在密切的相关性。在本文中，研究者将原发性胆汁性胆管炎（PBC）患者与健康对照者的肠道菌群进行了系统的比较分析。
研究设计：研究者首先对60名未经熊去氧胆酸（UDCA）治疗的初诊PBC患者和80名匹配的健康对照者进行了横断面研究。其次，由19名未接受过治疗的PBC患者和34名健康对照者组成的独立队列来验证研究结果。最后，研究者对37例PBC患者进行了一项前瞻性研究。这些患者在UDCA治疗之前和治疗6个月后均接受了分析。研究者收集了参与者的粪便样本，通过16S核糖体RNA基因序列分析肠道微生物谱。
研究结果：PBC患者肠道微生物多样性显著降低（P=0.03）。研究结果提示丰度显著降低的四个菌属和丰度显著增加的8个菌属与PBC密切相关（推导队列和验证队列的曲线下面积分别为0.86和0.84）。值得注意的是，6个与PBC相关的菌属的丰度在UDCA治疗6个月后发生了逆转。粪杆菌属在健康对照者中很丰富，在PBC患者中减少。相比于gp阴性PBC患者，在gp阳性患者中减少得更为显著（P=0.）。令人感兴趣的是，信号通路分析发现细菌入侵PBC上皮细胞的能力与肠杆菌科细菌的丰度密切相关。
结论：该研究综合展示了PBC患者的肠道微生物概况。研究结果表明PBC患者肠道菌群失调，并且可以被UDCA治疗部分逆转。该研究结果提示肠道菌群是PBC的一个潜在治疗靶点和诊断的生物学标志物。
GutMar,67(3)-;DOI:10./gutjnl--